I don't think it's a rule! It's just that, since people can change their nominations until the period closes, I don't feel sure items with fewer than three noms are safely on the list. More than three people can still change their minds, but it seems less likely. I have made it my arbitrary cut-off for "Stop worrying."